Káosz Lampedusán

Egy picinyke olasz sziget, gyakorlatilag közelebb Tunéziához, mint az olasz csizmához.

Kristálytiszta víz, napsütés, finom ételek, maga a paradicsom a nyugalomra, feltöltődésre vágyó emberek számára (képek itt).

Az utóbbi hónapokban azonban a lakosok számára szinte pokollá vált itt az élet. Fekvése miatt mindig is az illegális bevándorlók célpontja volt, de ami január óta történik tényleg felülmúl minden képzeletet. Az Észak-Afrikában kialakult helyzet miatt tömegesen érkeznek a menekültek, az olasz kormány pedig magatehetetlenül szemléli a történéseket. Próbálják persze őket olaszországszerte elhelyezni, de a helyzet kezelésére még nincsen semmilyen programjuk. Aki esetleg a térképet is nézegeti Lampedusa kapcsán, felvetheti azt a kérdést, hogy miért csak Olaszországba érkeznek a menekültek, hiszen Észak-Afrika különböző országaiból el lehetne jutni Spanyol-, Francia- és Görögországba is. Igen, csak az egyetlen ország, amelyik köztudottan nem lő a felbukkanó menekülthajókra az Olaszország, így csak ide próbálkoznak. A nagy részük nagyon is jól tudja, hogy nincs munkalehetőség, többen Franciaországba szeretnének majd átjutni, de egyelőre ez lehetetlen, az összes többi ország lezárta határait.

A helyzet napról napra súlyosabbá és kezelhetetlenebbé válik, az olasz politikusok hülyébbnél hülyébb ötleteket vetnek fel, pl. az olasz állam minden önként hazatérőnek adna 1500-1700 eurót…(????).

Szerdán mindenesetre 6 hajó érkezik majd a szigetre, hogy elszállítsa Olaszország más részeire a menekülteket, de a felmerülő kérdésekre: mi lesz utána velük, hogyan lehet megakadályozni további menekülthajók érkezését, … még nincs válasz.

Az alábbi videón jól látható a helyzet annak is, aki nem érti az olasz szöveget:
http://it.euronews.net/2011/03/25/lampedusa-migranti-senza-cibo-ne-acqua/

Olaszország rejtett kincsei

Ha csak Olaszország főbb nevezetességeire gondolunk, már több nyaralásra való látnivaló vár ránk. Aki viszont itt él vagy többször járt itt az valószínűleg ugyanúgy gondolja, mint én: minél többet látok, annál inkább kinyílik a szemem és látom, hogy mennyi érdekes, szép hely van még. Mondhatnánk, hogy egy élet is kevés Olaszország megismeréséhez.

Ehhez a rengeteg látnivalóhoz most hozzájön néhány, ráadásul olyan helyek, amelyek általában nem állnak nyitva a nagyközönség előtt. Március 26-án és 27-én van ugyanis a FAI (Fondo per l’Ambiente Italiano – Az olasz környezetért alapítvány) napja, amit minden évben megrendeznek és sok egyébként zárva tartó templom, vár, különböző épület, erőd, stb. nyitja meg kapuit az érdeklődőknek. A belépés ingyenes.

A 20 régióban 260 településen több, mint 600 ilyen helyről van szó, ebből 150 pedig Olaszország egyesítésével kapcsolatos. Ízelítőnek néhány: Velencében a Pisani palota, Savonában a Priamar erőd, Genovában a Banca d’Italia épülete, Rómában a Quirinale, a köztársasági elnök palotája, Nápolyban San Gennaro katakombái.

Akit érdekel, a teljes listát megtalálhatja a http://www.giornatafai.it/ oldalon. Érdemes megnézni a nyitvatartási időt is, mert sok hely csak bizonyos órákban tekinthető meg, illetve van olyan hely, ahova csak a Fai tagok mehetnek be.

Római hétvége

Mivel egy barátnőm pár napot Rómában töltött, hétvégén mi is leugrottunk oda. Az út tőlünk kocsival nem is olyan hosszú, kb. 4 óra kényelmesen. 10 évvel ezelőtt egy hónapot töltöttem Rómában a nyári egyetemen és azóta is voltam már párszor, a város tehát nem volt ismeretlen, így megengedhettük magunknak azt a luxust, hogy csak mászkáljunk, nézelődjünk.

A Római Maraton a Piazza Navonán

Vasárnap rendezték meg a 17. Római Maratont is, kár, hogy nem tudtuk hamarabb, a rövidebb, 4 km-es távot én is le tudtam volna futni és ez azért Rómában elég szép élmény lett volna. Nem baj, majd legközelebb….

A Római Maraton - versenyzők



A Római Maraton - szurkolók

Rómáról természetesen több száz képet is lehet csinálni, én most csak kedvcsinálónak teszek fel néhányat.

A Spanyol Lépcső

A Trevi-kút

A Fórum Romanum és a Colosseum

A Haza oltára

A Szent Péter Bazilika

Olaszország 150 éves

Tegnap, március 17-én ünnepelték az olaszok az olasz egység 150. évfordulóját. Gyakorlatilag az egész év erről a 150. évfordulóról szól, de természetesen választottak egy konkrét napot is az ünneplésre, azért is mert ebben az évben sok ünnepnap hétvégére esik és nincs nagyon “ponte”, hosszúhétvége. Kapóra jött tehát a március 17-i dátum, bár ahogy azt a tegnapelőtti Le Iene című műsorban láthattuk, sok olasz politikusnak halvány fogalma sincsen, mi is történt ezen a napon 150 éve (egyébként csak idén ünnep ez a nap). Az olasz egység létrehozása természetesen hosszabb, éveken át tartó folyamat volt, 1861. március 17-én koronázták az egyesült Olaszország királyává II. Viktor Emánuelt. Ettől az évtől számítják tehát az olasz egységet, de ekkor Róma és Velence még hiányzott, csak 1871-től váltak ténylegesen Olaszország részévé, Róma pedig fővárossá.

Ennek a késői dátumnak köszönhetően Olaszország egyes részei még mindig nagyon különbözőek mind a mentalitást, mind a nyelvet (dialektusokat) illetően, a konyháról nem is beszélve, de szerintem az ország egyik szépségét pont ez a változatosság adja. Számukra mindenesetre furcsa, hogy nálunk nincsenek dialektusok, Észak – Dél ellentét, az ezekkel járó problémák (más gondok persze vannak…).

Tegnap tehát országszerte ünnepeltek, zászlók az ablakokban, az utcák feldíszítve (na persze nem mindenhol, Trentinóban kevésbé, Alto Adige/Dél –Tirol nem is akarta ünnepnappá nyílvánítani történelmi okok miatt), programok, tűzijáték, stb, bár az üzletek nyitva voltak mindenhol. Ma pedig sok olasz nem dolgozik, pontét csinál, elutazik valamerre és itt nem létezik a “következő szombaton majd ledolgozzuk” esete.

Serpenyős krumpli és gomba – Padellata di funghi e patate

Ismét egy köret, ráadásul a “Miért is nem gondoltam rá hamarabb?” kategóriából. Na, de erre vannak az újságok … Inkább őszi és téli recept, de mivel gomba és krumpli mindig kapható, máskor is elkészíthető.

Hozzávalók (2 személyre):

• 20 dkg krumpli
• 20 dkg gomba
• egy gerezd fokhagyma
• egy kis petrezselyem, rozmaring, zsálya és kakukkfű
• só, bors, olívaolaj

Elkészítés:

1. 15-20 perc alatt, gyakori kevergetés közben pirítsuk meg a kockákra vágott krumplit egy serpenyőben egy kis olívaolajon.
2. Egy másik serpenyőbe tegyünk egy kis olívaolajat, egy gerezd fokhagymát, majd a gombát, sózzuk, borsozzuk és addig pirítjuk, amíg el nem párolgott a gomba leve.
3. Ezután adjuk hozzá a gombát a krumplihoz, dobjuk ki a fokhagymát és pirítsuk 2 percig.
4. A végén sózzuk, borsozzuk és adjunk hozzá még egy kis petrezselymet, rozmaringot, zsályát és kakukkfüvet is.

Narancsviadal, jelmezek, hagyományok

A velencei és a viareggiói karnevál mellett természetesen más karneválok is vannak Olaszországban a farsang idején.

Ezek közül a legnevezetesebb az ivreai történelmi karnevál. Ivrea Piemonte régióban található, karneválja a narancsviadalról vált igazán híressé, egyedülállóvá. Az ünnep 3-4 napja során (idén március 5-8) természetesen vannak különböző felvonulások történelmi jelmezekben, de az igazi, sok turistát odacsalogató attrakció a “Narancsviadal” (Battaglia delle arance), ami egyes felvonuló kocsik és a téren, illetve utcákon álló csapatok között zajlik.

A csata minden évben számos kritikát kap, egyrészt az elpocsékolt narancsok miatt (bár a karneválra állítólag külön termesztenek rosszabb minőségű narancsot), illetve a sérültek miatt. Én biztos, hogy max. a távolból szemlélnék egy ilyen csatát...

A riói karnevállal való együttműködésnek köszönhetően a centói karnevál az utóbbi években nemzetközi szinten is ismert lett. Cento városa Ferrara közelében található, Emilia Romagna régiójában.

Természetesen Szicília sem maradhat ki a karneváli forgatagból. A sziget leghíresebb farsangi felvonulása, ünnepe Acireale nevéhez fűződik.

A viareggiói karnevál

Olaszországban, a velencei karnevál után a viareggiói a leghíresebb. Viareggio Toszkánában található, Pisától kb. 30 km-re északra, a tengerparton.

Az itteni karnevál az 1870-es évekre nyúlik vissza, amikor néhány helyi lakos a túl sok adó ellen maszkos felvonulást szervezett, ami az évek során hagyománnyá vált, a század végén pedig kibővült allegorikus kocsik felvonulásával.

Viareggióban (Velencével ellentétben) a karnevál csak bizonyos napokon, a tengerparti sétány egy elkülönített részén zajlik (15 euro/fő) és a különböző, allegorikus alakokat, eseményeket mintázó kocsik felvonulása a fő attrakció. A tökélyre fejlesztett papírmasék elkészítése külön iparág ezen a környéken és ha belegondolunk micsoda munka lehet ezeket a hatalmas alakokat ilyen élethűen megalkotni, művészetnek is nevezhetjük.

Mivel Viarreggio tőlünk kb.egyórányi (tengerparti) útra található, szombaton mi is elugrottunk. Az igazi felvonulás vasárnap volt, de szerencsére mi is láttuk a kisebb kocsik felvonulását.

Külön élmény volt, hogy miután lefotóztam Lippit és az olasz válogatott “fényes” szereplését kigúnyoló papírmasét, 5 perccel később maga Lippi bukkant fel előttünk.

A viareggiói karnevál oldala (angolul és németül is elérhető), ahonnan bővebb információkhoz lehet jutni: http://www.viareggio.ilcarnevale.com/

Egy másik nagyon jó oldal, magyarul: http://toscana-utazas.hu/a-honap-erdekessege/februar-honap-erdekessege-a-viareggioi-karneval/

Nők Napja (Festa della Donna)

Mimóza

Olaszországban is ünneplik a Nők Napját, ugyanúgy, mint Magyarországon, március 8-án. Itt a képen látható, március elején virágzó mimóza vált ennek az ünnepnek a szimbólumává és a férfiak általában ezt ajándékozzák a nőknek. Bár az én tapasztalatom szerint ez az ajándékozás nem annyira jellemző, mint a magyaroknál. Vagy csak én dolgozom mindig olyan helyen, ahol egy pasinak se jut eszébe egy szál virágot adni?

Végre itt a tavasz!

Hétvégére ide is megérkezett a tavasz. Végre napsütés és kellemes meleg (éjszaka azért még elég hideg van) és végre elővehettük a scootert is és azzal kirándulhattunk. A scooter (robogó) amellett, hogy szabadságérzetet ad előnyös is, mert gyorsabban lehet vele haladni, főleg amikor nagyobb a forgalom és parkolót is sokkal könnyebb találni. Nem beszélve arról, hogy egyes településekre (Lerici, San Terenzo) nem lehet bemenni kocsival, csak scooterrel…

Vasárnap tehát vettünk egy kis focacciát, szalámit, innivalót és mivel megnyitották végre a Tellaro felé vezető utat, elmentünk az egyik kedvenc helyünkre, Fiascherinóra. Van itt egy kis öböl, egy stranddal (télen sajnos elég elhanyagolt), ami főleg tavasszal és ősszel élvezhető, mivel a levegő egyébként, lévén öböl, nem nagyon mozdul meg. Nyáron rettenetesen meleg van és tömve van emberekkel. Ezen a vasárnapon viszont rajtunk kívül kevesen voltak és egy igazi kellemes délutánt tölthettünk ott.

A velencei karnevál

Egész Olaszországban farsangi bulik, utcai felvonulások, farsangi édességek: ez a kb. két hét a farsangról szól. Európában a leghíresebb a velencei karnevál. Én eddig kétszer voltam. Először kb. 10 éve, Budapestről mentem egy utazási irodával, egy kétnapos útra, másodjára pedig Bolzanóból, egy szabadnapomon “leugrottam” Velencébe (oda-visszaút kb. 7-8- óra vonattal, de megérte!!).

Nekem nagy élmény volt mind a kétszer. Arra senki ne számítson, hogy Velencét meg tudja rendesen nézni, Dózse-palota, dóm, múzeumok, stb. A tömeg hatalmas, főleg a hétvégén, volt olyan utca vagyis inkább sikátor, ahová nem lehetett bemenni, mert akkora dugó alakult ki (emberekből, nem kocsikból), így lovasrendőr terelte a népet másik irányba…

Erre az egy-két napra szerintem inkább a hangulatért érdemes menni, a nevezetességeket hagyjuk inkább egy másik alkalomra.

Ami nekem nagyon tetszett és első alkalommal meg is csináltattam, az arcfestés volt. A Dózse-palota mellett, ahol kikötnek a vaporettók, volt erre lehetőség: a fél arcomra festettek ezüst és kék színű motívumokat. Éjszaka a másik oldalamon aludtam, hogy megmaradjon és aztán így mentem haza Magyarországra. Otthon az utcán kicsit furcsán néztek rám, ki tudja miért…

Idén Velencében február 26-tól március 8-ig rendezik meg a fesztivált, aki nagyon igyekszik, még elmehet ezen a hétvégén. A legjobb szerintem utazási irodával, mert így a szállás, parkolás nem a mi gondunk.

Annak, aki tud olaszul ajánlom a http://www.carnevale-venezia.net/ oldalt, itt sok információt megtalál.