A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Olaszország. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Olaszország. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. június 20., csütörtök

Fák a magasban – Milánó

Egy érdekes cikkre bukkantam ma délelőtt. Két, rendhagyó toronyházat építenek Milánóban: nemcsak a házak tetejére, hanem az összes erkélyre fákat telepítenek. A sok-sok üveg-felhőkarcolóra kerestek a tervezők egy “zöld” alternatívát. A tervezés során persze nagyon sok tesztet végeztek: nem volt mindegy például, hogy milyen súlyú a föld, illetve hogy abban a magasságban mekkora erősségű szél fúj és hogy a fák mennyire tudnak ellenállni annak. Nagyon aprólékos munka áll a terv mögött. Ki tudja, talán ilyenek lesznek a jövő felhőkarcolói?
A cikket itt olvashatjátok el.

2013. május 26., vasárnap

Időnként egy (jól) működő országról álmodom

Bizonyos időközönként minden évben egyszer csak eljutok arra a pontra, amikor elegem lesz az olaszokból és mehetnékem támad, mindegy, hogy hova, csak ne Olaszország legyen. Tavaly ez elég jól sikerült: májusban Berlinben jártam (szinte ingyen), júliusban Magyarországon voltam pár napot, augusztusban Norvégiában nyaraltunk, szeptemberben pedig Frankfurtban voltam 10 napot, bár ott olaszokkal munkaügyben, tehát nem teljesen számít. Pár hete ismét érzem a késztetést, hogy el innen, elég az olaszokból, még szerencse, hogy 3 nap múlva indulunk New York-ba.
Egyszerűen elérkezik az a pont, ahol már nem tudom elviselni az olaszok mentalitását, panaszkodását, stílusát, stb. (párom kivétel ez alól, de ő nem tipikus olasz). Elvágyom egy olyan helyre, ahol (még ha nem is 100%-an, mert olyan nincs), de működnek a dolgok. Ahol az úton nem szlalomozva kell közlekedni a sok kátyú miatt, ahol amint esik egy kis eső, nincs rögtön riadó, ahol nem kell éveket várni arra, hogy egy kb. 70-80 m-es hidat megépítsenek, (sőt ahol rögtön a véglegeset építik meg, nem először az ideigleneset, hogy aztán legyen mit lebontani). Ahol az autósok nem dobálnak ki bármilyen szemetet az ablakon, ahol nem áll a szemét halomban az út szélén. Ahol nem az a természetes, hogy átvágják a másikat, ahol csak tudják. Ahol nem pazarolnak el több miliárd eurót és így egy jól működő jóléti államban lehet élni. Ahol nem az a normális, hogy egy kismama pár hónap után visszatér a munkába, “majd a nagyszülők felnevelik a gyereket”. Ahol van normális bölcsi és ovihálózat, ahol tehát az se tragédia, ha nincsenek nagyszülők (a közelben). Folytathatnám a sort a végtelenségig, ezek így hirtelen azok a témák voltak, amik ebben az időszakban érintenek, foglalkoztatnak, ami azoknak, akik Olaszországban élnek, nem újdonság, akik viszont max. nyaralni jönnek ide, talán más megvilágításba helyezi az országot és lakóit. Egy olyan országot, amely vakációra csodálatos, de itt élni már talán nem annyira. Ahol a sok-sok (túlzott) jólét és pazarlás árát el kell kezdeni megfizetni. Ahol még nem fogták fel, hogy ha nem változtatnak, az ország össze fog omlani, ezzel a mentalitással nem lehet tovább menni.
Nemrég megkérdeztem a páromat is, hogy ő nem gondol-e néha arra, hogy jó lenne egy olyan országban élni, ahol a dolgok működnek, Ő erre azt válaszolta, hogy nem, ő már hozzászokott ehhez a nem működő Olaszországhoz. Azt hiszem, hogy a probléma pont itt van: az olaszok jó része egyszerűen bele van törődve a helyzetbe és nem is akar változtatni rajta.
Nem tudom, hogy képes lesz-e ez az ország kikerülni ebből a gödörből, szakadékból, amelyikbe részben saját hibájából került. Össze lehet valahogy egyeztetni a mediterrán mentalitást egy kis komolysággal, felelősségérzettel vagy csak szélmalomharcot vívunk?

2013. március 31., vasárnap

Húsvét Olaszországban

Az idei húsvét nem igazán kedvezett azoknak, akik ezen a hosszú hétvégén elutaztak valamerre Olaszországban vagy akik a hagyománynak megfelelően piknikezéssel, grillezéssel, kirándulással szerették volna tölteni a Húsvéthétfőt (Pasquetta). Ezek a napok különböző vallási eseményekben, szertartásokban bővelkednek olaszországszerte: Szicília számos településén tartanak felvonulásokat, körmeneteket, vallási témájú előadásokat, híres a firenzei tüzes kocsi menete (Scoppio del carro) is. Magyarországgal ellentétben itt nem divat a locsolkodás, nem is hallottak róla és a “mi” húsvéti sonkánkkal is csak Dél-Tirolban találkoztam.
 A festett tojás ajándékozása is a múltté már, most inkább hatalmas csokitojásokat vesznek, amikben valami kis ajándék lapul (amit mi ma ebédkor felnyitottunk, egy kulcstartót rejtett). Az étkezés Olaszországban húsvétkor (is) központi szerepet játszik. Sokan mennek étterembe húsvét vasárnap, mások otthon ebédelnek. Régiónként eltérő menükkel és specialitásokkal találkozhatunk, de általánosan jellemző a bárány (sok külföldről, így Magyarországról is érkezik) és a galamb formájú édesség, a colomba, amit vagy egyszerűen megvesznek vagy otthon készítenek. A colomba szerintem eléggé hasonlít a panettonéra, az olaszok karácsonyi édességére: a formája más, de a tésztája hasonló és mindkettőbe kandírozott gyümölcsöket tesznek, a colomba tetejére mandulát szórnak.
A mi, párom apukája által készített húsvéti menünk a következő volt: bolognai szószos tagliatelle, disznó- és báránysült sütőben sült krumplival és zöldborsóval. Desszertként pedig az általam készített nápolyi finomság, a pastiera napoletana. (Párom apukája hallani sem akart róla, hogy ne ő készítse a húsvéti menüt …). Én egyébként készítettem egy másik ételt is, egy tipikus ligúr specialitást, a torta pasqualinát (spenóttal, ricottával, parmezánnal, tojással töltött tészta), aminek a képével kívánok mindenkinek kellemes húsvéti ünnepeket!
Olaszország más részein élők milyen szokásokkal, specialitásokkal találkoztak?

2013. március 24., vasárnap

Firenze, Toszkána


Firenze, Piazza di S. Croce
Múlt szombati firenzei kiruccanásom (2 óra vonattal) apropóját az szolgáltatta, hogy párom szombat késő délután ért haza Frankfurtból és a repülője Firenzében szállt le. A firenzei reptér egyébként sokkal kisebb és sokkal kevesebb gépet fogad, mint pisai társa. Mivel az időjárás is kedvező volt (idén márciusban azon kevés napok egyike, amikor nem esett) egy kellemes, nézelődős napot töltöttem Toszkána székhelyén.

Firenze, S. Croce templom

Mivel többször is jártam már Firenzében, szerencsére nem voltam arra kényszerülve, hogy feltétlenül végigjárjam az összes kötelező látnivalót. Így például szívfájdalom nélkül hagyhattam ki az Uffizi képtárat, azért is, mert a bejárat előtt igen hosszú sor kígyózott.

Firenze, Santa Maria del Fiore bazilika
Mivel a legtöbb nevezetesség a belvárosban van, mindet útba ejtettem persze, de csak a bazilikába mentem be, illetve a kupolájába.  
Firenze, Ponte Vecchio

Firenze, Ponte Vecchio - ékszerbolt

Firenze, Santa Maria del Fiore bazilika
A 463 lépcsőfok kicsit megerőltető volt, de először a kupolát díszítő Utolsó ítélet freskó, majd a város elém terülő látványa bőven kárpótolt ezért a kis erőfeszítésért.


Kedvenc teremet, a Piazza della Signoria-t sem hagyhattam ki.
Firenze, piazza della Signoria

Firenze, Piazza della Signoria, Neptun szobor
A toszkán és olasz finomságokat kínáló piac, a sok étterem,  bár, cukrászda egy kis kóstolóra csábít.


Firenze, panforte
Firenzéről annyi helyen lehet olvasni olyan sok információt, hogy én itt, ebben a blogbejegyzésben inkább csak néhány képet osztanék meg, kedvcsinálónak vagy emléknek.

Firenze, Cellini Perseusa


2013. február 24., vasárnap

Havazás Olaszországban


Egy ritka pillanat: La Spezia és a hó
Ráadásul pont a szavazások vasárnapján (bár itt hétfőn is lehet szavazni délután 3-ig). Még nálunk is esett hó, sőt idén talán harmadjára, kicsit sajnáltam, hogy legalábbis a mi környékünkön, utána esőbe ment át. A dombokon viszont több hó is esett és meg is maradt, így a körzeti híradó különkiadást is szentelt az (egyébként lassan minden évben egyszer-kétszer előforduló) eseménynek.

Havazik Amegliában is
Mi tettünk egy kis sétát a havas-esős falunkban és kíváncsiságból megnéztük a parkoló autók gumiját. Az eredmény: kb. 50 autóból egy furgonnak volt téli gumija + a párom céges autóján és még egy kocsin volt téli gumi. Ez a másik kocsi meg, láss csodát, magyar rendszámú volt! (Nem az enyém, mert az enyém olasz rendszámú, elöl négyévszakos gumikkal). Egyébként nem sok magyar rendszámú kocsi fordul meg ezen a környéken, télen meg még nem is láttam... Az eredményt látva el lehet képzelni, mi történik, ha esik 2 cm hó.
Egy tavalyi bejegyzésem, szintén a hóhelyzet kapcsán.

2013. február 23., szombat

Választások Olaszországban

Vasárnap és hétfőn zajlanak a parlamenti választások Olaszországban. Az ország nagy részének már nagyon elege van a politikából és a politikusokból, sokan már alig várták, hogy elérkezzen a szavazások napja, csak hogy ne kelljen többé a választási kampányok ígéreteit, acsarkodásait hallgatnia, annak ellenére, hogy jópáran (legalábbis az én ismerőseim) elég tanácstalanok abban, hogy kire is adják voksukat. Azt tudják, hogy kire biztosan nem (az országot az utóbbi években nevetségessé tett bohócra), de sajnos nem sok igazán értékes alternatíva áll a rendelkezésre.
A választásokról itt találtok cikket.

2012. december 12., szerda

Olasz karácsonyi dalok 2.

Tu scendi dalle stelle

Az egyik leghíresebb olasz karácsonyi dal, amelyet a legenda szerint 1754-ben a Nápoly környéki Nolában a később szentté avatott Alfonso Maria de’ Liguori püspök szerzett. Többek között Lucio Dalla, Andrea Bocelli és Luciano Pavarotti előadásában is meghallgatható, hogy csak a legismertebb olasz énekeseket idézzem. Nekem Pavarotti változata tetszik a legjobban, így ezt osztom meg Veletek.


2012. december 6., csütörtök

Olasz karácsonyi dalok 1.

A Natale puoi - Alicia

Talán az egyik legismertebb olasz karácsonyi dal, azért is, mert a Bauli panettone reklámjának kísérődala évek óta. Egy kislány, Alicia énekli. Nekem nagyon tetszik, a szövegéből áradó optimizmusa, jósága, ártatlansága miatt: hogy karácsonykor egy kicsit jobbak lehetünk, a többiek felé másként, kedvesebben viszonyulhatunk. (Ezt persze nemcsak karácsonykor kellene.)



A reklám pedig, a nem Olaszországban élők kedvéért:

2012. december 4., kedd

Elsöprő gyözelemmel Bersani az olasz baloldal miniszterelnök-jelöltje

Hetek, hónapok óta a választások előszele lengi be Olaszországot.
Az olasz baloldal (Pd) vasárnap megválasztotta miniszterelnök-jelöltjét, Pier Luigi Bersanit, aki Firenze polgármesterével, Matteo Renzivel szemben immár a második fordulóban győzedelmeskedett: Bersani a szavazatok 61%-át, a fiatalabb, dinamikusabb Renzi a szavazatok 39%-át kapta. A baloldal tehát elkezdhet a 2013-as választásokra készülődni.
Az olasz jobboldal (Pdl) pedig ezen a héten kell, hogy eldöntse, hogyan tovább, ki lesz az ő miniszterelnök-jelöltjük: azaz, hogy Berlusconi jelölteti-e még magát. Hónapok óta megy a huzavona. Egyik héten Berlusconi kijelenti, hogy nem jelölteti magát, később azt nyilatkozza, hogy nem vonul vissza teljesen, mert az olasz igazságszolgáltatást meg kell reformálni (az egyik perében vesztett). Most azt rebesgetik, hogy mégiscsak indul az elnökválasztáson, mert az ő szavaival élve “újdonságra van szüksége az országnak”. Számomra nem teljesen világos, hogy az önmagát ezúttal hatodik alkalommal jelöltető Berlusconi milyen megvilágításban lehet újdonság Olaszország számára és őszintén szólva nem is szeretném megtudni.
A többi kisebb párt is fontos szerephez juthat a választások során, főleg az esetleges koalíciók szempontjából.
Lehetséges megoldás még, hogy valamilyen módon a szakértői kormány marad Montival. Én, bár nem szavazhatok, talán ezt tartanám a legkevésbé rossz megoldásnak, főleg, ha megnézzük, hogyan tették tönkre a politikusok az utóbbi évtizedekben ezt az országot. Montival több tekintélyt sikerült kivívni egy év alatt, mint a nőbolond bohóccal sok-sok év alatt.
Az elkövetkező hónapok valószínűleg nagyon mozgalmasan fognak eltelni az olasz politikai életben. Jó lenne, ha végre egy hiteles csapat kovácsolódna össze valamelyik miniszterelnök-jelölt mögött, akik végre az ország érdekeit nézik. Kár, hogy ez csak utópia …

2012. november 23., péntek

A cserebere hete Olaszországban

Évek óta létezik, de így a válsággal talán még aktuálisabbá vált ez a téma. Kicsit mintha visszamennénk a múltba ezzel a kezdeményezéssel, de szerintem jó ötlet. Egy internetes oldalon össze vannak gyűjtve azok a panziók, B&B-k, amelyek valamilyen kis munka, szolgáltatás vagy termék fejében ingyenes éjszaká(ka)t biztosítanak. Az akció elvileg erre a hétre vonatkozik, azaz november 19-25, de szerintem a legtöbbjükkel meg lehet egyezni más időpontban is, a lényeg általában, hogy ne főszezon legyen. Mit kérnek a szállásért cserébe? Sokan szeretnének honlapkészítést, néhányan fordítást, kétkezi munkát, pl. segítséget a lomtalanításban, kerti munkában, olajbogyószüreten, asztalos munkákat, festést, profi fotósmunkát vagy házi készítésű termékeket, biciklit, stb, általában valami olyat, ami javíthatja a szálláshely értékét, népszerűségét, a szolgáltatás minőségét a jövőben. Ha valakit érdekel a lehetőség, biztos talál valamit.
Én még csak most küldtem el egy-két e-mailt (fordítással kapcsolatban), nem tudom, mi lesz a reakció. De egy próbát megér. A honlap: www.lasettimanadelbaratto.it
Más cserékről is hallottam, de én egyelőre még nem próbáltam. Azt láttam, hogy az interneten rengeteg lehetőség létezik.
Nektek van valami tapasztalatotok a csereberében ismeretlenekkel?




2012. november 20., kedd

Árvíz, hegyomlás Toszkánában és Ligúriában


Egy héttel ezelőtt javában lapátoltuk a sarat a cégnél, ahol Carrarában dolgozom. 1 méter víz az irodában és a raktárban már önmagában sem egy kellemes élmény, főleg, hogy mindenkinek az volt az első kérdése (mivel az iroda közelében nincs folyó, patak, csatorna): honnan jött ez a sok víz? Persze egy kis idő után rájöttünk, hogy a megoldás nem annyira bonyolult: nem messzire dombok vannak, a főútról a mi irányunkba lejt az út tovább, ahol pedig a végén a vasúti töltés fut. Gyakorlatilag egyszerűen csak lefolyt hozzánk a máshol felgyülemlett víz, a töltés pedig felfogta az útját, nem folyt tovább, “beragadt” nálunk és még jópár másik cégnél.
Mára már részben kitakarítottunk, de sok munka lesz még, én mégis azokra gondolok, akik egy kicsit délebbre tőlünk ugyancsak Toszkánában, a Maremma vidékén még nálunk is sokkal rosszabbul jártak. A tévében bemutatott felvételeket látva most már én is az orromban éreztem a sárnak a szagát, újra lapátoltam gondolatban az árvízkárosultakkal és döbbenten azon gondolkodtam, mit tehet az, aki pár hete nyitotta meg kis élelmiszerboltját, ahol a mennyezetig ért a víz vagy akinek a házában szinte 3 méteres víz állt, tehát egy élet munkája lett oda. Olyan területeket is láthattunk, ahol még napokkal később is ott állt a víz mindenfelé, tehát ők még neki se állhattak a takarításnak.

A történelem ismétli önmagát, mennyire igaz ez a mondás. De ha így van, nem az lenne a dolgunk, hogy valamit változtassunk, valamit tegyünk, hogy másképp legyen? A napokban olvastam, hogy Toszkánában minden ötödik ember árvíz- vagy hegyomlásveszélyes helyen lakik. Ligúriával kapcsolatban nincs erre vonatkozó adatom, de az arány valószínűleg még rosszabb. Gondoljunk csak bele a tenger melletti falvak fekvésébe, elég csak az egyik legismertebb vidékre, a Cinque Terrére gondolni. A helyzet nem sokkal jobb Dél-Olaszországban sem. Rengeteg hasonló fekvésű település, nem ritka, hogy akár egy kis eső után megindul a sár. Emlékszem, évekkel ezelőtt hogy meglepődtem, hogy Olaszországban mennyi ilyen eset van. Most pedig élesben tapasztalom a szomorú valóságot.

Azt már tudjuk, hogy az éghajlat sajnos jelentősen megváltozott, tudósok is igazolják, hogy innentől kezdve nem lesz ritkaság a hirtelen nagy mennyiségű eső. (Tavaly Borghetto di Vara környékén 420 mm, idén Carrara környékén 230 mm esett néhány óra alatt.) Nagyon sok esetben olyan helyekre építkeznek, ahova nem lehetne. Pár hónapja döbbentünk le, amikor azt láttuk, hogy a szomszéd falu egyik folyóközeli üres telkén, ami egy kis eső után már víz alatt áll, elkezdték a munkálatokat egy szupermarket megépítéséhez ... Hogyan lehetett kiadni engedélyt egy ilyen helyre?? Igazunk is volt, egy kis idő elteltével beszüntették az építkezést. De nem értem, minek kellett elkezdeni?

A válság miatt (meg egyébként is) pénz a megelőzésre nincs. A helyi adottságoknak, a felelőtlen építkezéseknek, erdőirtásoknak, a megelőzés hiányának köszönhetően azonban időzített bombán ülünk. Nem kellett prófétának lenni ahhoz, hogy előre lássam a tragédiát: előző blogbejegyzésemet ebben a témában pénteken írtam, két nappal később, vasárnap pedig itt volt az áradás. A környékünkön lassan besokallnak az emberek. Nem vagyok benne biztos, csak remélni tudom, hogy végre lesznek változtatások, az ígéretek, szavak helyett pedig tettek.

A képeket Carrara környékén lakó ismerőseim készítteték.

2012. október 25., csütörtök

Autót vezető, bicikliző, újságot olvasó “vakok”

Sajnos nem az orvostudomány valamelyik forradalmi találmányáról készülök beszámolni, hanem egy Olaszországban elterjedt csalásról, az ál-rokkantnyugdíjasságról. Az ilyen módon, az államon és a tisztes adófizető polgárokon élősködők ellen az utóbbi 2-3 évben az olasz hatóságok komolyan hadat üzentek. Szinte nem múlik el nap úgy, hogy valamelyik híradóban vagy aktualitással foglalkozó műsorban ne mutatnának be legalább egy ilyen esetet. A leglátványosabb természetesen az, amikor egy rokkantsági  nyugdíjat "élvező" "vak" személyt (természetesen jogosítvány nélküli, mert honnan lenne neki?) autóvezetésen, biciklizés vagy újságolvasás közben kapnak el. Az első esetet látván/hallván talán még el is mosolyodunk a helyzet abszurditása révén, de hamar lehervad a mosoly az arcunkról, amikor ezen tudósítások mindenapossá válnak.
Vizsgáljuk meg egy kicsit a tényeket és az adatokat. 2012 első 6 hónapjában 1565 álrokkantat füleltek le Olaszországban. Nagy részüket Dél-Olaszországban, de többször a valamelyik északi régióban lefülelt csalóról is kiderült, hogy Délről származik. Jelentős részük 5-10-15 vagy akár 20 éve élősködött így a társadalmon, tehát évente sok-sok millió euró látja a kárát ezeknek a trükköknek. Ezt a pénzt rengeteg más célra is lehetne fordítani, ha csak a témánál maradunk, például a középületek, hivatalok (sokszor egészségügyi intézmények!) akadálymentesítésére, mivel Olaszország ebben is jócskán le van maradva más európai országoktól. Én mindenestre szurkolok, hogy ez a küzdelem minél eredményesebb legyen, még akkor is, ha sok víznek kell még lefolynia ahhoz a Dunán (vagy inkább Pón, Teverén és Arnón), hogy ne az ügyeskedés, csalás legyen a követendő példa sokak számára ebben az országban. Mindenesetre bízom benne, hogy jó úton haladunk.

2012. július 31., kedd

A londoni olimpia olasz szemmel

Mivel Olaszországban élek, könnyebb az olaszok olimpiai szereplését követni, mint a magyarokét. Persze próbálok nem lemaradni a magyarok szerepléséről sem, legalább interneten követni az eseményeket. De nézzük csak, milyen elvárásokkal is vágtak neki az olaszok ennek az olimpiának.
A korábbi olimpiákhoz képest kevés, 292 sportolóval indultak el (a ’92-es barcelonai olimpia óta nem volt ilyen kevés olasz versenyző). Rövid keresésem után arra nem találtam adatot, hogy hány aranyat várnak, viszont összességében legalább 25-26 érmet. Persze itt is megvannak azok a sportágak, illetve sportolók, akik éremesélyesek. Az egyik legnagyobb favorit Federica Pellegrini volt a gyorsúszásban, aki eddig messze elmaradt a várakozásoktól, de még javíthat. (Ő egyébként azért nem akarta vinni az olasz zászlót a nyitóünnepségen, mert másnap versenyeznie kellett. Na, a másnapi eredményei láttán akár vihette is volna a zászlót…). Egy másik nagy favorit a zászlóvivő tőröző Valentina Vezzali volt, aki bizonyos értelemben szintén csalódásnak bizonyult, mert “csak” bronzérmes lett, ami szerintem így is szép teljesítmény (főleg hogy már nem annyira fiatal), azért is mert az első két helyen is olaszok végeztek: Elisa Di Francisca és Arianna Errigo, az olasz női tőrözők tehát mindent elvittek egyéniben, amit lehetett.

Érmet vártak és aranyat nyertek az olasz férfi íjászok is csapatversenyben (ezt én is végigizgultam értük, valószínűleg életemben először néztem bele íjászversenybe).
Éremesélyes sportágak még az olaszoknak: női torna, ritmikus sportgimnasztika, kajak, gyaloglás, műugrás, női tenisz, férfi úszás (egyelőre a várakozáson alul), vízilabda, kerékpározás, röplabda, ökölvívás. Most hirtelen ezek jutottak eszembe, biztos van még egy pár meg persze mindig akad meglepetés is.
Érdekes dolog egyébként, amikor magyar versenyző is van meg olasz is. Az olasz kommentátor természetesen az olasz sportolónak szurkol, róla beszél. Ilyen volt például Szilágyi Áron és Diego Occhiuzzi döntője kardvívásban, ahol még az olaszok is elismerték, hogy nem volt mit tenni. A másik hasonló eset Gyurta Dániel 100-as döntője volt mellúszásban: az olasz folyton Fabio Scozzoliról meg az első helyezettről beszélt, míg én azt próbáltam ellesni, hányadik helyen van Gyurta.
Természetesen amikor nincs magyar versenyző az olaszoknak drukkolok és remélem, hogy mindkét ország sikeresen fog szerepelni ezen az olimpián.

2012. május 23., szerda

Újra a blogon

Az utóbbi időszakban valahogy nagyon elhanyagoltam ezt a blogot. Gondolom nemcsak én vagyok úgy időnként, hogy “Már megint eltelt egy hét?”. Van, amikor olyan, mintha az idő felgyorsulna meg persze, amikor több tennivaló is akad. Mi is történt velem ezekben a hónapokban? Végre sikerült pontot tennem a call centeres periódusom végére, bár elég kockázatos módon: egyszerűen felmondtam, anélkül, hogy kilátás lett volna másik munkára. Aki esetleg lemaradt az előzményekről: tavaly (és tavalyelőtt) 9 hónapot húztam le La Spezia egyik call centerében, a back office-ban, havonta újítgatott szerződéssel, amit a nagy ígéretek után persze nem hosszabbítottak meg. Pár hónap keresgélés után La Spezia másik call centerében találtam munkát (hála az égnek nincs több call center a környéken), itt már sajnos nem a back office-ban, hanem a “kedves” ügyfelek hívásaira kellett válaszolnom. (Az itt eltöltött hónapok gyöngyszemei hamarosan a blogon!) Hát … senkinek nem kívánok ilyen munkát. Persze ha valakinek ez az álma (volt ilyen), legyen, de hogy nem nekem való, az tuti! 5 idegörlő hónap után úgy gondoltam lesz, ami lesz, véget vetek call centeres karrieremnek. Persze itt is válság van, a környéken szinte lehetetlen munkát találni, mindenkinek hülyének nézett, de kivételesen optimistán álltam a dolgokhoz. Persze az is segített, hogy három hónapig a telefonálgatás mellett a népszámlálást is csináltam (azaz két munkám volt), amit most fizettek ki (jobban mondva a 70%-át, a maradék novemberben!). Eddig nem bántam meg a döntésemet: április közepén mondtam fel, május elején egy EU-s workshopon voltam Berlinben ingyen egy hetet (németes vagyok), amint pedig hazajöttem, rögtön elkezdtem négy órában egy cégnél dolgozni külkeresként (német piac). A szerződés persze rövidke, a szokásos munkaközvetítőn keresztül, de ha minden jól megy, szeptembertől jobb kilátások vannak. Addig is próbálok egy másik 4 órás munkát találni, hasonló munkakörben. A válság ellenére én azért reménykedek! És gyakrabban írok a blogra …

2012. március 27., kedd

Perugia és a csoki (látogatásunk a Peruginában)

Végre csak sikerül megírnom a beszámolót a perugiai kirándulásunkról. A március 10-11-i hétvégén jártunk ott. Két részletben írok róla, mivel kicsit hosszú lenne egyben. Az első rész a csokiról fog szólni, mivel Perugia neve szorosan összefonódik Olaszország leghíresebb csokigyárával, a Peruginával és ezáltal a csokival is. Minden év októberében megrendezik az Eurochocolate nevű fesztivált, ami mostanra már hatalmas tömegeket vonz (talán túl sok embert is).
A Perugina csokoládégyárat 1907-ben alapították, világhírű terméke a Bacio. Néhány éve ez a vállalat is válságba került, a Nestlé vásárolta fel, így most már néhány Nestlé terméket is itt gyártanak, de legalább elkerülte sok más cég sorsát: azaz hogy kitelepítik külföldre.
Interneten láttam, hogy be lehet menni a gyárba, illetve az 1997-ben alapított múzeumba. Ami elsőre furcsa volt, hogy hétvégén nem nagyon van nyitva: szombat délután az utolsó időpont, amikor be lehetett menni, fél 3 volt (telefonon előre le kell foglalni a jegyet), vasárnap meg egyáltalán nincs nyitva. Ha arra gondolunk, hogy az olaszok sokszor egy hétvégére ruccannak el Perugiába …, mint ahogy mi is pl. szombat délelőtt indultunk itthonról, mivel pénteken éjfélig dolgoztam. Mindenesetre sikeresen bejutottunk fél 3-kor (a jegy 5 euró/fő).
Először egy teremben a Perugina gyár és termékeinek történetéről, elkészítéséről láthattunk egy igen érdekes videófilmet, majd a múzeumban egy idegenvezető avatott be a további részletekbe és válaszolt a kérdésekre.

A múzeumból rá lehet látni arra a teremre, ahol a csokikészítés rejtelmeit tanulhatják meg az érdeklődők (erre külön kell jelentkezni és az ára is jóval borsosabb).

A múzeum után egy kis kóstoló várt minket: én itt egy-két olyan csokifajtát kóstoltam meg, amit egyébként még nem ismertem (később jó ötletnek bizonyult a csokivásárláshoz, mert teljesen beleszerettem az erdei gyümölcsös csokiba), illetve nem lehetett ellenállni a gyárból frissen (előző nap) kikerült Bacio-nak sem.

Ezután következett látogatásunk legérdekesebb része, a gyárlátogatás, bár szombat lévén szinte az összes gyártószalag le volt állva, de így is érdekes volt látni, mi hol készül. Szerencsénkre a csokitojás-készítés még üzemelt, így legalább azt megfigyelhettük. Végül még maradt egy kis idő a vásárlásra: mi néhány olyan csokit vettünk, amit egyébként a mi környékünkön levő boltokban nem találunk meg.

Összegezve csak ajánlani tudom a Perugina meglátogatását, az internetes oldalukon sok információ megtalálható, ha valakinek lehetősége van, hétköznapra iktassa be ezt a programot, a már említett okok miatt.
El ne felejtsem ajánlani azt a filmet, amit részben itt készítettek: Lezioni di cioccolato. Két része van, mi csak az elsőt láttuk (de amint lehet, megnézzük a másodikat is), remek kis vígjáték és a film végére biztos nem állja meg senki, hogy ne egyen egy kis csokit.



2012. március 22., csütörtök

Újra FAI-napok Olaszországban – 2012. március 24-25.

Tavaly már írtam erről az eseményről, lehetőségről, hogy be lehet jutni olyan épületekbe, templomokba, stb., ahova az év egyéb napjain esetleg nem. Idén 670 ilyen hely van Olaszországban. Akit érdekel, ezen az oldalon kereshet a régiók, majd a provinciák szerint.
Sok helyen csak FAI-tagoknak szól a lehetőség, én pl. Milánót néztem, mert szombaton ott leszek, de az összes hely FAI-tagoknak van fenntartva (kár, pedig lett volna néhány érdekes dolog). A mi közvetlen környékünkön pedig nincs semmi (Provincia di La Spezia és Provincia di Massa Carrara) …

2012. február 28., kedd

Elvetélt az egyik utas a Costa Concordia tragédiája után – Az év átverése

Hetekkel ezelőtt röppent fel az a hír, miszerint egy lány, aki babát várt és a szerencsétlenül járt Costa Concordián utazott, annak ellenére, hogy az elsők között szállt mentőcsónakba, az események hatására elvetélt. Nem hiszem, hogy lenne valaki, aki ne sajnálta volna rettenetesen ezt a lányt (a hírben még az is benne volt, hogy már két éve próbálkoztak párjával a teherbeeséssel). Aztán egyik este a Striscia la notiziában (szatírikus hírműsor az olasz tévében) kezdték el vizsgálni az ügyet: a médiában bemutatott fotókon szereplő lány nem ugyanaz volt, mint aki a tévéműsorokban szerepelt, akinek viszont a hangja más volt, mint aki állítólag telefonos interjút adott egy másik műsornak. Kezdett tehát gyanússá válni a hír, főleg amikor kiderült, hogy az állítólagos áldozat ügyvédje az a Giacinto Canzona, aki már több kacsát is felröppentett az olasz sajtóban: az úton 180-nal száguldó apáca vagy a gazdájától több, mint 10 millió eurót öröklő macska.
Végül is kiderült, hogy (szerencsére) nincs semmilyen utas, aki elvesztette volna a babáját, az egész mese az ügyvéd fantáziáját “dícséri”.
A többi hír még elmehetett volna a viccek kategóriájába, de ezzel Canzona már tényleg túllőtt a célon. Ennek ellenére fogadjunk, hogy rá nézve nem lesz semmi komoly következménye az ügynek, sőt inkább csak reklámként szolgál ez neki? (És hogy nem utoljára hallottunk róla?)

2012. február 24., péntek

Sanremói Fesztivál – 2012

Ismét lezajlott a Sanremói Fesztivál. Ezúttal egyáltalán nem volt időm belenézni sem. Az én hiányom nem volt annyira érezhető, mert a műsor így is rekordnézettséget döntött. Évekkel korábban a fesztivál haldoklóban volt, mára azonban úgy tűnik rátaláltak a siker receptjére: beszélni róla mindenáron, lehetőleg kisebb-nagyobb botrányok révén + fiatalabb énekesek. A botrányokat idén Adriano Celentano és Belen Rodriguez szolgáltatták. Mindketten híresek egyébként arról, hogy szeretik megbotránkoztatni a közvéleményt. Celentano már a fesztivál előtt jól belehúzott: hatalmas sztárgázsi, sztárallűrök, majd vitatott monológjai a fesztiválon. Belen sem tagadta meg önmagát: derékig felsliccelt estélyi ruhája révén rögtön beindultak a találgatások: volt-e rajta bugyi? Aki esetleg emiatt nem tudna aludni, elmondom, hogy állítólag volt, valami új találmány, ami teljesen egybeolvad a testtel. Ezen bugyik eladása azóta az egekbe szökött. (Csak zárójelben kérdezem: nem gáz, hogy egy ország azon vitatkozik, viselt-e Belen bugyit vagy nem??)
Na, de hogy szót ejtsünk a zenéről is, mivel csak egy zenei fesztiválról van szó, idén a lányok taroltak. Az első helyezett Emma lett, aki egy tehetségkutató, az “Amici” révén vált ismertté, tavaly pedig második helyezést ért el a Modával a fesztiválon. Idén a “Non è l’inferno” című dallal indult és nyert.


A második helyezett Arisa lett. Elég érdekes lány, évekkel ezelőtt szintén a fesztiválon vált ismertté kicsit bugyuta, de fülbemászó dalával, a Sinceritával, azóta túl sokat nem tett le az asztalra zenei téren, más műsorokban: humoros előadásokban, zsűritagként viszont kellemes meglepetésnek bizonyult. “Ezüstérmes” dala a “La notte”.



A harmadik helyezett pedig Noemi lett, aki szintén egy tehetségkutató, az X-faktor felfedezettje, “Sono solo parole” című dalával.




A fiatalok kategóriájában (nem mintha a lányok olyan öregek lennénnek a maguk 28, 29, 30 évével) pedig egy 15 éves fiú nyert, Alessandro Casillo. Ő egy másik tehetségkutatóban, az “Io canto”-ban bukkant fel korábban.  

2012. február 13., hétfő

C’è chi dice no – Van, aki nemet mond

Ki mond nemet, mire??
“C’è chi dice no” egy 2011-es olasz film címe, aminek három főszereplője arra az Olaszországban igencsak elterjedt rendszerre mond nemet, ami elsősorban az ismerősöknek ad munkát tudástól, végzettségtől, rátermettségtől, tapasztalattól függetlenül. Magyarán szólva a protekcióra.
A három, igen jó színész által megszemélyesített szereplő: Irma (Paola Cortellesi) orvosként várja régóta a végleges szerződést, ösztöndíjból próbál megélni, emiatt nem is mer belefogni a gyermekvállalásba, az egyik főorvos szeretőjének érkezése viszont keresztülhúzza számításait. Max (Luca Argentero) szintén régóta az egyik újságnál dolgozik, képességeit messze nem elérő cikkeket írogat és évek óta várja, hogy szerződést kössenek vele és végre igazi cikkeket írhasson. Samuele (Paolo Ruffi) a firenzei egyetemen “dolgozik”, az idézőjel a meg nem fizetett munka miatt van, ő dolgozik, de fizetés nélkül, jogi tanulmányokat publikál, persze nem a saját nevén és amikor már-már révbe érne és a hőn áhított kinevezést megkapná, őt is beelőzi érdemtelenül egy rokon.
Egy osztálytalálkozó révén három hősünk ismét kapcsolatba kerül egymásba és a helyzetet megelégelvén akcióba kezdenek, apró kellemetlenségekkel ellehetetlenítve a protekciósok életét. Sok-sok vicces, de elgondolkodtató helyzet után sikerül is megszerezniük a jogosan megérdemelt állásaikat, de sajnos nem túl sok időre.
Egy szelet Olaszország, szórakoztató köntösbe öltöztetett sok-sok realitással, ami a végén mégiscsak keserű ízt hagy a szánkban, legalábbis nekem, aki évek óta próbál normális munkát találni ebben az országban, egyelőre eredménytelenül …

2012. február 7., kedd

Havazások, fagy, avagy hogyan is viszonyulnak az olaszok a télhez?


Ha rögtön meg szeretném válaszolni a blogbejegyzés címében feltett kérdést, azt mondanám: nem túl jól. Ami részben érthető is, mediterrán országról lévén szó: ha belegondolunk földrajz-tanulmányainkba, enyhe télről tanultunk és ez az ország jó részére igaz is (legalábbis elméletben). Egy másik részén, a hegyekben illetve Észak-Olaszország egy részén (Pó-síkság, Milánó, Torinó környéke) nagyjából az a tél a megszokott, ami akár Magyarországon is. A többi helyen viszont, érthető módon nincsenek felkészülve a havazásra, a hidegre. Így történhetett meg, hogy Róma néhány cm hóesés következtében lebénult, mivel nem volt elég hókotró sem, na de hogy is lett volna, ha ilyen esemény 30 éve történt utoljára? Az autók persze nyári gumival rendelkeznek, az enyémen sincs téli gumi, mivel normális esetben nincs is rá szükség. Vagy amit a saját bőrünkön is tapasztalunk, hogy amint a hőmérséklet néhány fokkal a nulla alá megy, a vízvezetékek befagynak, mivel itt sok helyen a felszín felett futnak. Nálunk ez tavalyelőtt történt meg, idén is tartottunk tőle, de nem érkezett meg az a hideg hozzánk, amit megjósoltak. Hozzáteszem, hogy szerencsére, mivel itt a vízóra is kint van és a hideg akár azt is tönkretehette volna (párom egyébként tett óvintézkedéseket, “befalazta” a vízórát). Ezek a dolgok egyébként a keményebb hideghez szokottaknak igencsak furcsa, mint ahogy az is, hogy -1°C-nál teljesen bebugyolált embereket látok vagy pár centis hóesés után síruhába öltöztetett gyerekeket (az a kevés hó 3 óra hossza alatt elolvadt…).

Nálunk tehát nem okozott nagy problémákat ez az időjárás, Olaszország nagy részén viszont igen, mint ahogy az sajnos a nagy havazások, fagyok (volt ahol -20°C-ot mértek) idején más országokban is megtörténik.
Olaszország más részein élők, nálatok voltak fennakadások?